本人編撰
超級瞎日語單字記憶法
日語五十音鍵盤對照表
(五十音表) (拗音表)
母音
あa.いi.うu.えe.おo や ゆ よ
か き く け こ k +( a.i.u.e.o) きゃ(kya) きゅ(kyu) きょ(kyo)
さ し す せ そ s +( a.i.u.e.o) しゃ(sya) しゅ(syu) しょ(syo)
た ち つ て と t +( a.i.u.e.o) ちゃ(cya) ちゅ(cyu) ちょ(cyo)
な に ぬ ね の n +( a.i.u.e.o) にゃ(nya) にゅ(nyu) にょ(nyo)
は ひ ふ へ ほ h +( a.i.u.e.o) ひゃ(hya) ひゅ(hyu) ひょ(hyo)
ま み む ま も m+ ( a.i.u.e.o) みゃ(mya) みゅ(myu) みょ(myo)
や ゆ よ (ya).(yu).(yo)
ら り る ら ろ r+( a.e.u.e.o) りゃ(rya) りゅ(ryu) りょ(ryo)
わ を ん (wa).(wo).(nn)
(濁音‧半濁音表)
が ぎ ぐ げ ご g+ ( a.i.u.e.o) ぎゃ(gya) ぎゅ(gyu) ぎょ(gyo)
ざ じ ず ぜ ぞ j+ ( a.i.u.e.o) じゃ(jya) じゅ(jyu) じょ(jyo)
だ ぢ づ で ど d+ ( a.i.u.e.o) ぢゃ(dya) ぢゅ(dyu) ぢょ(dyo)
ば び ぶ べ ぼ b+ ( a.i.u.e.o) びゃ(bya) びゅ(byu) びょ(byo)
ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ p+ ( a.i.u.e.o) ぴゃ(pya) ぴゅ(pyu) ぴょ(pyo)
あし(阿膝)腳 ‧
いぬ(伊奴(僕人))狗
えき（會去）車站 ‧
おとこ（黑大摳）男人
かさ（加傘）傘 ‧
こえ（摳耶）聲音
きく（ (菊偏音)）菊 ‧
くし（哭泣）口
けむり（煙幕裡）菸 ‧
さくら（撒枯啦）櫻花
しお塩（鹹喔台語音）鹽 ‧
すし（速食）壽司
せかい世界（台語音） ‧
そと（走動）外面
たから（土卡啦）財富 ‧
ちち（激激）家父
つくえ（齊苦耶）桌子 ‧
て（拿台語音）手
となり（躲那裏）隔壁 ‧
なか（內家）裡面
にく肉（拈骨）後才有肉 ‧
ぬの（襦）布
ねこ（類狗的動物）貓 ‧
のち之後
はこ（合庫，有蓋子的）箱子
ひる（喜樂）白天 ‧
ふね（湖內的交通）船
へいわ（會嘻嘩台語）和帄 ‧
うま（有）馬
ほし（活刺，閃眼意）星星 ‧
まくら（馬哭啦）枕頭
みみ（靡靡之音）耳朵 ‧
むし（毛刺）蟲
め（美(眸)）眼睛 ‧
もも（毛毛的）桃子
やま(牙馬)山 ‧
ゆき (油去）) 雪
とる（躲入）晚上 ‧
らく（利苦）輕鬆
りす（泥鼠）松鼠 ‧
るす（路駛）不在家
れきし（禮記史）歷史 ‧
ろく（六）六
わたし（我就是台語）我 ‧
かくせい（教育生）學生
かぎ（加緊）鑰匙 ‧
すぐ（速骨）馬上
げた（屐踏台語音）木屐 ‧
ごにん（伍人）五人
だれ（答禮）誰 ‧
てじか（拿這角）手邊
でし（弟子）弟子 ‧
まど（門肚）窗戶
ざせき（找誰去）座位 ‧
じじょ（精究）字典
みず（綿水(甘甜)）水 ‧
かぜ風(可揭)開東西
かぞく（家族古台語音）家族
こいびと（可以併頭）情人 ‧
ぶんか（文教）文化
べんり（便利）方便 ‧
ぼく（某顧）我
とつぽ（突斥破）突破 ‧
はつぴよう（發表）發表
えんぴつ（圓筆茲）鉛筆 ‧
なんぷん（nan-pun）幾分
ひんぷ（貧富）貧富 ‧
かつぱつ（卡次八）活潑
しつぷ（吸次布）貼布 ‧
しつぽ（攜隻頗煩）尾巴
べんぴ（便秘）便秘 ‧
かんぺき（腳呸去追求）完美
がんぺき(加配去)碼頭 ‧
さんぽ（散步）散步
ようおん拗音
おきゃく（歐佧古殺馬）顧客
きょうしつ（教務室）教室 ‧
ちょうごく中國
おちゅ茶 ‧
ひゃく百
ぎゃうにゃう牛奶 ‧
ぴょうき破吾氣疾病
しゅみ（秀美）愛好 ‧
りょこう旅行
にょうぼう（妞婆）老婆 ‧
じょうしょ（駐所）住
びよういん（病務院）醫院 ‧
ちょきん（救緊）存款 ‧
りゅうがく（留教）留學
りょしち（兩親）雙親 ‧
ぽうし（頗稀）帽子
おかあさん（我家さん） ‧
ちいさい（幾賽）小的
おおきい（黑激）大的 ‧
こおり 冰
おぼあさん（我媽さん）奶奶
おにいさん（我你さん）哥哥
おとうさん（我的さん）爸爸
おねえさん（我內さん）姊姊
おじいさん（我吉さん）爺爺
單字
1. わたし (我低是) 我
2. あなた （阿那答） 你
3. かれ 彼 （KA-RE） 他
4. かのじょ 彼女（喀耨就）她
5. このひと この人 這個人
6. このかた この方 這一位
7. だれ 打勒 誰
8. どなた 何方 哪一位
9. たいわんじん 台湾人 台灣人
10. かんこくじん 韓国人 韓國人
11. アメリカ 美國人
12. にほん 日本 日本
13. かぞく 家族 家族
14. ともだち 友達 朋友
15. こども (子ども) 小孩
16. りゅうかうせい (留学生) 留學生
17. かんこうきゃく( 観光客) 觀光客
18. しょくぎょう (職業) 職業
19. がくこう (学校) 學校
20. せんせい( 先生) 老師
21. だいがくせい (大学生) 大學生
22. かいしゃ( 会社) 公司
23. しゃちょう (社長) 老闆
24. かいしゃいん( 会社員) 員工
25. ぎんこういん( 銀行員) 銀行員
26. こうむいん (公務員) 公務員
27. べんごし( 弁護士) 律師
28. にもつ （你摸齊）行李都齊全
29. かぼん （腳旁）手提袋在腳旁
30. パスポ一ト (怕輸坡陡)PASSPORT
31. カメラ （卡美啦）照相機拍照卡美啦
32. なか （那角）裡面那角落
33. ようふく (洋服)衣服
34. こじんようひん （個人用銀）個人用品
35. ほん(厚) 書本很厚
36. くるま （骷顱馬）車子是骷顱馬，不是真馬
37. じしょ （精究）查字典才精究
38. くつ （苦赤）苦赤要穿鞋
39. さいふ （財富）錢包等於財富
40. しんぶん (新聞)看報紙了解新聞
41. とけい （度計易）用鐘錶計時度計易
42. ゆびわ （用筆畫）戒指不能用筆畫
43. いけぶくろ （魚雞不哭了）池袋
44. えき （會去）車站會去任何地方
45. こうえん (公園)
46. たてもの （搭貼魔樓）建物很像魔樓
47. くに （苦你）國家苦毒你
48. だいがく （大學）
49. だいしかん （大使感）大使館
50. ゆうびんきょく （郵便局）郵局
51. むかい （目卡易）對面目卡易
52. ひかしぐち （東口）
53. にしぐち (西口)
54. ぎんさ （銀灑）銀座一擲千金
55. きょうしつ （教務室）教室
56. こうぼん （交番）派出所
57. デパ ト （department）爹怕到發抖，百貨公司
58. ちゅうしゃじょう （駐車場）停車場
59. びょういん （病院）醫院
60. としょかん （圖書館）
61. トイレ(toilet)
62. あります （阿里嗎史）有
63. へや （部屋/ㄟ訝）房間
64. おきゃくさま （歐喀股殺馬）顧客
65. ～ごうしつ (號室）
66. なんがい （何階）幾樓
67. にがい （にがい） 二樓
68. ちかさんがい （地下三がい）地下三樓
69. れいぞうこ （冷凍庫） 冰箱
70. ちゅうかん （中間）
71. まくら （枕） 馬哭啦，有枕頭睡覺的馬哭啦！
72. ふとん （布と） 虎頭棉被
73. かべ （壁） 牆壁塗白色 咖白
74. うえ （上） 有矮摸不到上面
75. まえ （前） 前面有馬耶
76. いす （椅子 ）椅子椅舒
77. かがみ （鏡） 有鏡子看嘎美
78. こうしゅうでんわ （公衆電話 ） 共秀電話
79. ひだりがわ （左側 ） 須大力一點是左邊
80. ビル （啤酒 ） beer
81. コラ （可樂） cola
82. てぶろ （桌子）
83. しょうてんがい （商店街） 商務店尬意
84. えいがかん （映画館） 演角在電影院裡
85. ちかく （近く） 擦腳骨很近
86. なんばん （何ぼん） 那番幾號
87. でんわばんごう （電話番号） 打電話幫狗叫救護車
88. います （います） 依嘛是，有的在的
89. どうぶつえん （動物園） 動物園的動物動物不去遠
90. けんぶつ （見物） 觀光用看的，給不去
91. かんこうめいしょ（観光名所） 看光明秀，風景名勝
92. うち （家） 有妻才是一個家
93. いけ （池） 有魚雞才像一個池塘
94. ぼくじょう （牧場） 保孤求吾，把你養在牧場
95. き （木） 樹
96. した （下） 死打到倒在下面
97. うえの （上野） 地名
98. とら （虎） 羊被老虎偷啦
99. ぞう （象） 大象一經過就走屋
100.しまうま （縞馬） 是馬非馬，像馬不像馬
101.きりん （麒麟） 麒麟，長頸鹿
102.うし （牛） 牛吾犧養活大家
103.とり （とり） 鳥從天上來偷你東西
104.さかな （魚） 魚鰭等於三腳啦
105.えび （海老） 蝦等於蝦米
106.いぬ （狗） 一世為奴，一奴
107.ねこ （猫） 類狗，貓是很像狗的動物
108.にとう （二頭） 兩隻
109.さんとう （三頭） 三隻
110.ふたり （２人） 兩人一起呼大力
111.くだもの （果物） 哭打魔螺要水果
112.トマト （トマト） 番茄
113.じむしつ （事務室） 擊木席次決定辦公室的地位
114.じむいん （事務員） 擊木員
115.えんちょう （園長） 園長
116.いちぼん （一ぼん） 一級棒
117.おもしろい （面白い） 黑毛死了咿，太有趣了
118.かわいい （可愛い） 可愛的
119.たかい （高い） 好貴，踢腳去
120.やすい （安い） 好便宜，壓輸去
121.しんせつ （親切） 行事之要親切才會有好人緣
122.きれい （綺麗） 好綺麗的地方
123.かいもの （買物） 尬意抹？買回家吧
124.スパ （スパ） 超市
125.てんいん （店員） 店員
126.おとこ （男） 黑大摳是男的
127.おんな （女） 歐納是女人
128.おとこのこ （男の子） 男孩
129.おんなのこ （女の子） 女孩
130.タオル （タオル） 毛巾擦他黑露
131.たな （棚） 他拿架子上的東西下來
132.スリツパ （スリツパ） 敢穿拖鞋來就輸你七百
133.くつした （靴下） 苦刺膝打要穿襪子才舒服
134.つくえ （机） 書桌前念書奇苦耶
135.きゅうにゅう （きゅうにゅう） 牛奶製品很Q嫩
136.えんぴつ （鉛筆） 原筆支，鉛筆
137.きつと （きつと） 貼郵票去自貼
138.コヒ （コヒ） 咖啡很苦咦
139.はし （箸） 用筷子不哈西
140.ごはん （ご飯） 口綁不准吃白飯
141.ざつし （雑し） 報導雜事的書就是雜誌
142.みせ （店） 商店宛如迷室，東西讓人心動
143.きょう （きょう） 今日
144.くだものや （果物屋） 哭打魔螺雅，水果店啦
145.ほんや （本屋） 厚壓，書店的書太多了
146.たくさん （沢山） 塔鼓山有(很多)的靈骨塔
147.りんご （林檎） 蘋果是靈果
148.バナナ （バナナ） banana
149.みかん （蜜柑） 蜜柑，橘子
150.すいか （西瓜） 酥卡，西瓜
151.もも （桃） 桃子是外表毛毛的水果
152.いちご （苺） 草莓是一級果
153.なし （梨） 拿西，梨子
154.あかい （紅い） 阿尬意紅色
155.あおい （青い） 用太多青色原料畫布阿黑去
156.きいろい （黄色い） 黃色去一露
157.あまい （甘い） 甜的
158.おいしい （美味しい） 歐伊西
159.ぜんぶ （全部） 全部
160.いくり 價錢太貴買不起依哭啦
161.ひと （人） 人
162.ひとつ （一つ） 一個人
163.いつつ （五つ） 五個
164.さんばん （三番） 三根
165.きのう （昨日） 昨天去牛屋
166.あした （あした） 明天去阿西塔
167.いつしょ （いつしょ） 一起秀，一起
168.しんじゅく （新宿） 新舊古，新宿是很矛盾的地方
169.いつ （何時） 何時再來一次？
170.ちょうど （ちょうど） 剛好就抖一下
171.たんじょうび （誕生日） 誕降彼，生下你的意思
172.いんかい （今回） 這一次玩牌贏卡易
173.りょこう （旅行） 旅行像是溜狗
174.りょうしん （両親） 娘親
175.ちち （父） 父親很兇氣氣
176.はは （母） 母親很和藹哈哈笑
177.おとうさん （お父さん） 爸爸
178.いきます （行きます） 依去馬斯，行く的ます形態(去的意思)
179.きます （来ます） 去馬斯，来る得ます型態(來的意思)
180.かえります （帰ります） 腳也力，帰る得ます型態，(回來回去)
181.もどります （戻ります） 磨豆力，戻る得ます型態，(折返)
182.たべます （たべまあす） (吃)多了他被罵死，食べる得ます型態
183.しゅつぱつ （しゅつぱつ） 出發，咻幾趴
184.なんじ （何時） 浪子何時回頭
185.ごぜん （午前） 上午吾先走
186.ごご （午後） 下午狗狗走
187.でんしゃ （電車） 電車開往較田下的地方
188.はつしゃ （發車） 電車發車前要哈七下喇叭
189.のります （乗ります） のりる的ます型，努力才有車可以坐
190.おります （おりあす） おりる的ます型，嘔唳吐到飆淚只好下車
191.ねます （寝ます） ねる的ます型，累魯，要去睡覺了
192.しばこうえんえき 芝公園站
193.てんぼうだい （展望台） 登上瞭望台就像天夢台
194.かいはうじかん （開はう時間） 開放時間
195.しょようじかん （所要時間） 所需時間，索油汙及港需要多少時間
196.うんちん （運賃） 車費務計算清楚
197.いま （今）(現在)一馬當先
198.まいぼん （毎ぼん） 每晚馬一番
199.じゅぎょう （授業） 老師獨留我下來(授課)就可惡
200.えいが （映画） 演角就是要演電影
201.じてんしゃ （自転車） 機電嚇，腳踏車不用電
202.ひこうき （飛行機） 不是洗狗機，是飛機
203.バス （バス） BUS
204.タクシ （タクシ） TAXI
205.つうきん （通勤） 賜吾去，每天通勤
206.おおい （多い） 喔喔依，好多喔
207.すがも （巣鴨） 巢鴨地名，吸腳毛(台語)
208.おちゃのみず （御茶ノ水） 御茶水，地名
209.のりかえます （乗り換えます） 努力卡耶，要換車了
210.かいさつぐち （改札口） 售票口，卡一殺賜骨速
211.えきいん （駅員） 站員
212.えきちょう （駅長） 站長
213.ホム （ホム） 月台，厚木鋪成的月台
214.きつぷうりぼ （切符うり場） 售票處買票，去刺捕勿理吧
215.きかい （機械） 奇卡易，機械
216.じどうはんばいき（自動販売機） 自動哈巴機
217.やまのてせん （山手線） やもの鐵線
218.ところ （所） 地方，抽象的
219.みぎがわ （右側） 右手是美肢
220.ロシア （ロシア） 俄羅斯
221.てがみ （手紙） 信
222.じ （字） 字
223.かきます （書きます） 寫
224.きつさてん （契茶店） 去咖啡廳要輕鬆點
225.あいます （会います ） 跟阿姨會面
226.うります （売ります） 有在賣這樣商品嗎？有(台語的發音吾)
227.タバコ （タバコ） 一根香菸他八口抽完
228.てんき （天気） 天氣很好，坦開心胸
229.あつい （暑い） 好熱，太陽光阿刺
230.すずしい （涼しい） 舒姿嘻好涼爽
231.さむい （寒い） 殺母已讓人好心寒，好冷
232.ふさわしい （相応しい） 糊撒瓦也挺適合的
233.いりぐち （入り口） 開個入口以利過去
234.にゅうえんりょう（入園料） 繳入園費才能留園遛
235.おとな （大人） 大人了，黃色書刊我都拿
236.のりもの （乗り物） 遊戲設施一直扭你摩扭
237.いちにち （一日） 十二小時一次二次就是一天
238.しゅくだい （宿題） 修古題就是作業，台語概念
239.あかない （明かない） 阿卡納一，明亮的
240.くらい （暗い） 太暗了看不見，苦啦一
241.こわい （怖い） 口挖去，好恐怖
242.たのしい （楽しい） 他弄得好愉快
243.いそがしい （忙しい） 依鎖腳在工廠(忙碌)的工作
244.やさしい （優しい） 呀沙西好溫柔
245.うつくしい （美しい） 無妻苦，美麗的
246.ひろい （広い） 奚落，空間變得很寬廣
247.せまい （狭い） 細毛，好(狹窄)
248.むずかしい （難しい） 目珠卡住了，很(困難)看到東西
249.おおきい （大きい） 黑去，雲太(大)遮住太陽
250.ちいさい （ちいさい） 極賽，小的
251.おもい （重い） 黑毛衣比較重的
252.かるい （軽い） 卡路易，沒帶錢很輕鬆
253.ほうもん （訪問） 訪問就好像到你家轟門一樣
254.せいじょう （成城） 成城，地名
255.にぎやか （賑やか） 那邊好(熱鬧)，你去呀看一下
256.しずか （静か） 那豬好像死豬好(安靜)
257.すき （好き） 喜歡速騎的感覺
258.りつぱ （立派） 你奇耙，氣派、美觀、卓越
259.げんき （元気） 元氣
260.じょうず （上手） 他包餃子很高明
261.へた （下手） 他工作很(拙劣)接了一張黑帖
262.りこう （利口） 利口吾，聰明的傢伙
263.じょうぶ （丈夫） 堅固安全，強補
264.あんぜん （安全） 安檢做好才能保安全
265.べんり （便利） 便利，方便
266.あたらしい （新しい ） 阿塔拉-新的
267.やわらかい （柔らかい） 壓我拉腳一，按摩後身體很柔軟
268.がいこくご） （外国語） 聽不懂外國語，就像尬依口哭狗
269.ちゅうごくご （中国語） 中國語
270.えいご （英語） 英語
271.にほんご （日本語） 日本語
272.いつこだて （一戸建て） 一級狗搭鐵路，還住獨棟建築
273.としうえ （年上） 偷生(有矮)的比較年長
274.テニス （テニス） 打網球鐵你輸
275.ヶキ （ヶキ） 吃個蛋糕，別客氣
276.もの （物） 摸了東西
277.りょうり （料理） 料理食物很流利
278.まち （町） 有馬刺的地方就有城鎮
279.いもうと （妹） 妹妹去干阿店買一毛豆，
280.でんきせいひん （電気製品） 電器是銀，要用電器用品
281.おなか （お腹） 肚子餓了，喔，拿卡去領便當
282.すきます （空きます） 輸去了，口袋空空
283.しょくどう （食堂） 那間餐廳的餐點俗擱多
284.しょくじ （食事） 一邊(用餐)一邊秀古蹟
285.にほんりょうり （日本料理） 你紅料理，日本料理
286.てんどん （天丼） 吃炸蝦蓋飯像在天堂
287.おやこどん （親子丼） 歐亞口凍，雞肉蓋飯
288.ちゅうもん （注文） 註文(台語)菜單，點菜
289.にほんしゅ （日本酒） 你紅就喝日本酒
290.おさけ （お酒） 酒喝多了就嘔殺去
291.のみます （飲みます） 喝
292.うた （歌） 歌太難聽了，屋榻下來了
293.うたいます （歌います） 唱歌，已經屋榻已
294.カラオケボツクス 日本的卡拉ok
295.おんち （音痴） 他的音癡就像黑舌(台語)一樣
296.ざんねん （残念） 慘捏，好可惜，遺憾
297.みまし （見まし） 看，咪馬死
298.あめ （雨） 阿美，下雨了
299.ふります （降ります） 下(雨)雪太大，狐狸媽死了
300.かぜ （風） 風來了，卡接好
301.ふきます （吹きます） 呼去，吹一下
302.さかば （酒場） 在酒店喝醉了，見人就撒起來巴
303.ネクタイ （ネクタイ） 領帶綁在脖子像是捏骨帶
304.かいます （買います） 尬意，就買了
305.しごと （仕事） 工作就像死狗抖
306.すぐ （すぐ） 立刻馬上，這人動作很速骨
307.べんきょう （勉強） 變巧無？要認真學習
308.けさ （今朝） 今天早上
309.じかん （時間） 時間像針扎有刺感
310.ようが （洋画） 洋畫，勇尬
311.はいります （入ります） 阿姨，妳進來啦！
312.ばいてん （売店） 小商店就是要擺店才能吸引顧客
313.つごう （都合） 去購物很方便
314.たべもの （食べ物） 甚麼(食物)吃下去都會變成大便磨糯
315.のみもの （飲み物） 糯米磨糯，喝(飲料)
316.ほしい （欲しい） 希望是一齣活戲
317.よい （良い） 優異，好的
318.うみ （海） 海景有美
319.そと （外） 站在外面很縮抖
320.およぎます （泳ぎます） 游泳，我游去對岸
321.あそびます （遊びます） 去遊玩要先上網阿搜比一下
322.せき （席） 座位
323.すわります （すわります） 舒瓦礫，坐
324.おにぎり （お握り） 做飯糰需要特殊的握凝技飯糰才會結實
325.おかね （お金） 錢有四隻腳，要握腳捏才抓得住它
326.わかります （分かります） 我卡利罵死，了解了嗎
327.せんそうじ （浅草寺） 淺草寺
328.あさ （朝） 早上阿撒
329.は （歯） 哈，看見牙齒
330.かお （顔） 臉卡黑，去洗一下
331.みがきます （磨きます） 研磨，請糜軋去細一點
332.あらいます （洗います） 阿拉一，(洗)乾淨一點
333.でます （出ます） 出發了，爹
334.おきます （起きます） 我起，起床了
335.秋葉原 （あきはばら） 去秋葉原，阿去挖寶啦
336.デジタルカメラ 數位相機
337.なつやすみ （夏休み） 暑假，哪去啊休咪
338.でんきや （電気屋） 電器行
339.くすり （薬） 藥，苦死妳
340.すこし （少し） 一點點，真是摳死了
341.むりょう （無料） 住宿免費，母留吾過一夜
342.さんぱい （参拝） 參拜，拜神要三拜
343.もちます （持ちます） 拿，摸刺
344.やすみます （休みます） 休息，壓舒咪
345.おわります （終わります） 結束，喔哇利
346.はじまります （始まります） 開始，哈即馬力
347.あるきます （歩きます） 走路，阿路去
348.ぎんざせん （銀座線） 銀撒線
349.ちかてつ （地下鉄） 地下鐵器
350.あさくさえき （浅草駅） 阿撒哭撒要去
351.ばんごはん （晩ご飯） 扮狗飯(一個人吃晚餐陪狗吃飯)
352.あさごはん （朝ご飯） 阿撒狗飯(早上餵狗吃飯)
353.はらじゅく （原宿） 在原宿不哈拉就古板
354.シやわ 夏娃，淋浴
355.あびます （浴びます） 阿比，淋
356.まちます （待ちます） 等待，馬刺到了要等一下
357.よみます （読みます） 閱讀，閱讀是優美
358.はれます （晴れます） 天氣晴天去騎哈雷
359.たちます （立ちます） 踏支，站立
360.ききます （聞きます） 有沒有聽到きき聲，問
361.おんがく （音楽） 翁嘎古
362.かつこう （格好） 打扮，咖七口物
363.しろい （白い） 喜樂咿，白
364.くろい （黒い） 苦了咿，黑
365.シヤツ （シヤツ） 襯衫，夏次的衣服
366.ズボン （ズボン） 屁股太大穿褲子像豬棚
367.せいふく （制服） 制服
368.きます （着ます） 穿(上半身)去穿衣服
369.はきます （履きます） 穿(下半身)下去穿褲子
370.こんいろ （紺色） 空，深藍色
371.ばうし （ぼうし） 頭髮頗稀要戴帽子
372.かぶります （被ります） 戴，卡撲利
373.しめます （締め） 繫咩，打結、關閉
374.まわります （回ります） 馬挖力 巡迴巡視一下
375.しゅうへん （周辺） 周圍要修喔圓
376.ガドマン 保全人員一定要卡多門
377.けいさつ （警察） 警察計殺刺歹徒
378.おとうと （弟） 弟弟愛運動曬太陽黑透透
379.はくぶつかん （博物館） 博物館就像哈古不刺港
380.ぶんぶつ （文物） 文物安靜到聞不出聲音
381.きょうみ （興味） 興趣就是巧味
382.けんがく （見学） 出外觀摩、參觀學習是健腳骨的活動
383.しゅくじつ （祝日） 假日就是要休骨幾次身體才會健康
384.たいへん （大変） 颱嘿 非常厲害
385.こくほうきゅう （国宝級） 狗孤活，活太久很孤單的國寶級
386.びじゅつひん （美術品） 比舊次銀，美術品不夠就很恨
387.にんぎょう （人形） 人偶被人控五觀
388.てんじ （展示） 展示商品可以探錢
389.あきます （開きます） 阿去，快開車
390.こみます （込みます） 摳瞇，好擠
391.かざります （飾ります） 卡紮麗，裝飾得很亮麗
392.おきます （置きます） 放置太久了，黑去
393.カウンタ （COUNTER） 卡吾塔，櫃台
394.パンフレツト 旁呼咧氣抖，小冊子
395.コツか 口刺卡，置物箱
396.ドア 豆阿，門
397.まど （窓） 馬肚，窗
398.え （絵） ㄟ畫畫
399.こくばん （黒板） 用黑板教學真是口苦板
400.しゃしん （写真） 照片就像寫真的畫
401.ちず （ちず） 用地圖就找的到吃住的地方
402.もちこみ （持込） 讓我攜入啦，摸一塊咩
403.きんし （禁止） 她禁止我進去房間，氣死
404.でんとう （電灯） 電燈裝在店頭上
405.れいばう （れいばう） 冷氣裝在裡房才會冷
406.つきます （付きます） 遲去(開)開關
407.かけます （掛けます） 卡雞(掛)在牆上
408.いれます （入れます） (進入)山洞太久依累了
409.ならべます （並べます） 不管東西是拿拉背通通(排列)在一起
410.よきん （預金） 他又去存款了
411.りょうがえ （両替） 咱倆該(換錢)了，不然沒日幣可用。
412.ドル （ドル） 美金
413.台湾ドル 台幣
414.にほんえん （日本円） 日幣
415.うんどう （運動） 運動
416.さんぽ （散歩） 散步
417.て （手） 用手拿(台語)
418.きつて （切手） 寄信件請去自貼郵票才能寄
419.はな （花） 哈娜愛花
420.はなや （はなや） 花屋
421.なりたくうこう （成田空港） 那裡搭 哭空
422.みおくります （見送ります） 我為你送行沒有哭
423.だしまづ （出します） 你準時(寄出)，太陽打西邊出來
424.すみます （住みます） 有住的地方就需要米
425.やくします （訳します） 鴨哭死，因為聽不懂雞在說甚麼！需要(翻譯)
426.えいぶん （英文） 英文是聽不懂的厭文
427.ちゅうぶん （中文） 中文
428.あに （あに） 阿你哥哥
429.おかあさん （お母さん） 我家桑是媽媽
430.いちぼ （市場） 依幾百？賣兩百？市場喊價
431.フランス 弗蘭酥，法國
432.コンビに 空比你，便利商店
433.べんとう （弁当） 便當
434.おんせん （温泉） 我洗溫泉
435.りょかん （旅館） 長途旅行要住旅館才能留看風景
436.おんせんち （温泉地） 我洗赤身裸體的溫泉地
437.ろてんぶろ （露天風呂） 洗露天溫泉露天我不露
438.ゆかた （浴衣） 浴衣很容易從肩膀(肩)溜下去，游かた
439.さしみ （刺身） 殺死米，魚肉是活的米
440.にく （肉） 捏骨才有肉吃
441.ゆき （雪） 下雪太冷了，身體的油去光光了
442.きもち （気持ち） 心情起毛自己知道
443.ともります （ともります） 今天住宿在外面終於有機會偷摸你
444.やみます （止みます） 呀米停下來
445.おどり （踊り） 跳舞就像你躲我，我躲你
446.つかいます （使います） (用)鞋才不會刺腳
447.のります （乗ります） 乘車就像牛力，又快又有力
448.のみほうだい （飲み放題） 飲料無限量供應，隴米厚乾
449.ワイン （ワイン） 娃飲葡萄酒，不太好。
450.グラス （グラス） glass，玻璃杯，苦辣死
451.びん （瓶） 將瓶子併一起
452.つまみ （つまみ） 下酒菜很少切謀密(台語)
453.きんえん （禁煙） 這裡禁菸，我們要擒菸，抓到咬罰錢
454.いざかや （居酒屋） (啤酒屋)訂位伊早卡呀(台語)，還沒開店呢！
455.たのみます （頼みます） 他(請求)他父親讓他留美
456.すいます （すいます） 吸伊(台語)，吸
457.とります （撮ります） 照相偷你的身影
458.はなします （話します） 練習哈吶吸(說話)才有聲音
459.はらいます （払います） 請附錢，不要哈拉咿
460.やめます (止めます) 鴨沒了，請(停止)不要再抓了
461.はやい （早い） 哈呀，你來早了
462.おそい （遅い） 攤子我收已，你來晚了
463.とき （時） 叨去的(時候)
464.こと （こと） (事情)太多了累得像狗抖
465.あいて （相手） 阿伊貼 對象
466.しつれい （失礼） 失禮了
467.みせいねん （未成年） 沒盛年，未成年
468.じょせい （女性） 那女性就誰的妻子
469.しょうせつ （小説） 小說是一連串的修寫詞
470.びょうき （病気） 生病破吾氣
471.がいしゅつ （外出） 挑休假時間尬伊休次(外出)
472.やはり （やはり） 依然是鴨哈利
473.コンピュタ 電腦速度快，恐撲達
474.ぎいりゅうきかん（居留期間） 居留期限
475.きれます （切れます） 騎累，力氣(用盡)了
476.おしえます （教えます） 他教授的方式是歐系耶
477.こうしん （更新） 叩新的零件來更新
478.きょか （許可） 被扣卡須等待許可
479.きにゅう （記入） (填寫)一下計牛的數量
480.サイン （サイン） 簽名sign灑影
481.しんせい （申請） 給我新寫的(申請)文件
482.ようし （用紙） 寫(表格)請用新的
483.ひづけ （日付） 嘻自給日期
484.りゆう （理由） 理由
485.こくせき （国籍） 解釋台灣的國籍真是口苦洩氣
486.しめい （氏名） 姓名熟悉沒
487.じゅうしょ （住所） 舊所才有住址
488.さいご （最後） 東西都裝好，最後再塞狗
489.らん （欄） 欄
490.まどぐち （窓口） 窗口是馬肚古蹟
491.ていしゅつ （提出） 提秀次
492.のうふしょ （納付書） 接到繳費單不想去，就像牛伏銹(好累)
493.いんし （印紙） 印花，硬吸稅金的東西
494.しつない （室内） 在室內才有席次拿椅
495.ふだ （札） 糊打一通的牌子
496.なまえ （名前） 名子，我馬耶
497.はります （貼ります） 合力貼在一起
498.かけます （掛けます） 腳給 (台語)坐下
499.ぬぎます （脱ぎます） 脫下衣服看美肌
500.みせます （見せます） 給你看一下，瞇現(ㄒㄧㄢˋ)
501.さわります （触ります） 觸摸灑花麗
502.とります （取ります） 不是偷你，是拿
503.ひこうき （飛行機） 飛機，不是攜狗機
504.くうこう （空港） 機場送人哭空眼淚
505.つきます （着きます） 雲霄飛車(到達)終點，太刺激
506.おくれます （遅れます） 你遲到太久了讓我哭淚
507.ちゅうい （注意） 不要就無意，注意周遭
508.ねぼう （寝坊） 睡內舖睡過頭了
509.モニングコル morning call
510.かくにん （確認） 你一再確認真是卡苦人
511.ちゅうしょく （昼食） 中餐要吃得求吾秀穀
512.とります （取ります） 偷你的食物攝取飲養
513.おみやげ （お土産） 土產歐米呀給
514.めんぜいてん （免税店） 免稅店
515.めんぜいひん （免税品） 免稅品
516.ルポト report報告
517.まいにち （毎日） 每一日子
518.わすれます （忘れます） 我輸咧，忘記要比賽啦
519.からだ （体） 身體卡拉打
520.けんこう （健康） 身體要健康跳健康舞
521.やくそく （約束） 約定的事情憂苦訴苦都要達成
522.しんせいしょ （申請書） 申請書請新寫修
523.ゆびわ （指輪） 戒指用筆畫
沒有留言:
張貼留言